Friday, February 6, 2009

20090208

我的讲章20090208
 
经文:Luke 1:46-56  路加福音一4656
题目:   頌  Magnificat

引言:认识人不是凭眼见,而是看他的所言和所行。我们过去习惯于根据人的衣着、举止和相貌来判断人,但在基督里,我们认识人不是靠外表。
我们认识人是通过他口中所说的话,因为耶稣说心里所存的,口里就发出来。今天的经文帮助我们认识两个人,一位是经文中的主角马利亚,一位是写下这段圣经的路加医生。先简单看看路加之后,我们会将重点放在马利亚的身上。
 
路加我们一个月前已经介绍过了,他与我们在坐的很多人都有共同语言,他受过非常好的教育,差不多在任何时代,医生所受的训练都是最好的,这是我们讲过的;不过今天我们要认识路加在学识之后的又一个侧面,不只是说他是个细致的人,可以认真地找寻第一手的历史资料,并且他也是一个有深厚的情感、有品味、热爱美好的人;历史学家告诉我们路加还是个画家;不过从圣经的经文里面我们所看到的,他是一个诗人,只有有诗情画意的人才会留意那些生活中细节的美,留意那些美好的诗歌。何以见得呢?因为在路加福音(包括使徒行传)里面有很多重要的诗歌被保留下来。单在前两章里面就有四首诗,每一首都非常优美,而且都显明对上帝的认识和上帝旨意的歌颂。我们会用一段时间一个一个地来看这四首重要的诗。
 
一、希伯来的诗体
圣经是在希伯来文化的陶浸中完成的,所以里面明显的有很多希伯来的文体。诗歌是极有代表性的一种,希伯来的诗大体上都是采用平行体(Parallelism),有一点象我们中国的古诗和对联。但希伯来诗的平行对仗不是以声音的平仄,而是以意义的对比。从这个角度而言,中文诗体更复杂,因为中文诗在意义、音律上都有乎应,反过来说,中文诗太完美,结果是完全无法被翻译出来的。
 静夜思          In the Still of the Night
床前明月光, Bright moonlight shines over my bed
疑是地上霜。 Just like frost covering the land
举头望明月, Raise my head to look at the Moon
低头思故乡。 bowed my head and though of my hometown
诗歌是表现情感的
 
二、马利亚的诗所显示出的是
  1、她对圣经的熟悉;
    2、她对上帝的认知和尊崇;
    3、她在救恩中的喜乐;
    4、她对神旨意的顺服;
    5、她对国家和民族的热爱;
    6、她对神应许必然实现的信靠;
 
三、给我的提醒
    1、我们是不是活在圣经中?
    2、谁是我们生命中最大、最首要的?
    3、我得救了没有?
    4、我的信仰带给我快乐还是愁苦?
    5、是否甘愿被主所使用?
    6、有没有想到身边的人,家人、朋友仍至民族的归回上帝?
    7、你信上帝必定实现祂所有的应许么?包括祝福的应许和审判的应许。
 
结语
 

No comments:

Post a Comment