Tuesday, December 16, 2025

浮生掠影(10-15-2025)


昨天又见证了数位离世的病患,陪伴着伤心欲绝的家人,就有了下面的一些反思:

问:此人是否上天堂?

答:不知道!因为我此前从未见过/遇到他/她,没有过程如何知道结果?甚至他/她教会的牧师也不一定有百分百的把握来回答这个问题。你不可能七天24时陪伴在某人身边。

但是……

但是看看他/她身边的人,却是死者生前的最好的注释。因为,人以群分,物以类聚;什么样的人,环绕周围的也会是差不多的人。

看着前来吊唁和看望的人群,其实是可以大约猜出这个死去之人生前的光景。

Maxwell牧师曾经讲过一个故事:有人搬到一个新的地方,不知道周边的邻居是否容易相处,牧师问他说:你原来所住的地方,那些邻居是否容易相处?

如果你和原来的邻居相处的不错,那大概率来说,你和未来的邻居相处的也不会有什么大问题;反之,如果你和原来的邻居关系很紧张,那大概率来说,未来的邻居也不一定会相处的和谐。

为什么呢?因为你是什么样的人,就会吸引什么样的人?如果你是一个非常宽容,非常有慈爱,非常有爱心的人,那必然会有同样一批有爱心人来到你的身边会被你吸引,如果你心中充满了戾气,自然的吸引到你身边来的也是同样的有戾气的人,这叫同性相吸的效果。所以,我们虽然不知道这个死去人将来的灵魂到哪里去,但是,看看他/她过去的人生我们反而可以大概的知道这人将来的日子会怎么样?也大概率可以猜到他/她所喜欢的地方是什么样子的。


宫景耀牧师

2025年十月15日,里士满 维吉尼亚 







Dominant civilization and Weak civilization, weekly reflection, 2025/12/16

At peer group we are talking about culture, my reflection is between Dominant civilization and Weak civilization.

In the first century, the Roman Empire was the predominant civilization and maintained its influence until the eighth century. Weaker civilizations often followed the lead of dominant powers during this period. A comparable era in Chinese history occurred in the sixth century with the Tang dynasty (唐朝). During this time, people from across the world traveled to China via the Silk Road to engage in trade, exchange stories, and share their cultures, values, and faiths, making it one of the most diverse periods in Chinese history. Christianity was introduced to China in this era, leading to the establishment of churches in major cities.

This period also marked significant cultural influence on neighboring countries. For instance, Japan sent envoys known as 'Qiantangshi' (遣唐使) to learn from China, later adopting many aspects of Chinese culture as a foundation for Japanese civilization. Similarly, Korea, Vietnam, and Southeast Asian regions were influenced by Chinese culture.

After the Cultural Revolution (1966–1976) in mainland China, many historical relics were destroyed. As a result, those seeking to experience traditional Chinese culture often turn to Japan and Taiwan, where much of the heritage has been preserved.

Now a day, the most No1 Dominant civilization is America, people coming to the United States paying whatever the prices they had. The place that people yearn for is either heaven (天堂Tian-Tang or canteen(食堂Shi-Tang.

But when a country starts to xenophobia, ignore the immigration, that means they their internal crisis, this internal sense of crisis shows that this culture is beginning to go downThis is a process of exchange between weak and strong cultures.We have the historical Roman Empire and the Tang Dynasty in China as references, so we still pray ————God bless America!


Rev. Daniel Gong

December 16, 2025 Richmond VA